首页 > 范文大全 > 申报材料 正文
【自助申报英文】“口头申报”英语怎么说?

时间:2023-03-28 13:44:21 阅读: 评论: 作者:佚名

ViTalk旅游英语原创,禁止二次修改或截取片段盗用。转载需授权且注明来源及作者,否则必将追究法律责任。【拉至文章底部可查看关键口语发音哦!】

入境时需要进行海关申报,我们都知道。但在有些国家,只有书面申报还不够!比如你存着侥幸的心理,携带了一些禁止入境的食品,想着不行就扔掉。

但实际情况是:即使已经书面申报,但在检查时没有进行口头申报,就有可能不只是简单地被扔掉食物,同时还要缴纳罚款。


书面申报需要我们填写declaration form/card申报单,而想要进行口头申报时,可以说:

May I give you an oral declaration?

我可以口头申报吗?

Oral Declaration:口头申报。

Oral 口头的,口述的。

Declaration 声明,宣布,申报。

Declaration的动词declare是过海关时一定会出现的:

Have you got anything to declare?

=Do you have anything to declare?

是否有东西要申报?

所以也可以记住这句话:

I have something to declare.

我有东西需要申报。

当检查人员同意你进行口头申报时,你可能会听到:

OK. What are you declaring?

可以,您要申报什么?

这时,需要我们回答想要申报的物品种类和数量,比如:

I just have a carton of cigarettes.

我只有一条烟。

Two bottles of wine.

两瓶红酒。

ViTalk旅游英语原创,禁止二次修改或截取片段盗用。

进行申报时,涉及到“缴税”的部分,也是大家比较关心的。首先来看一个句型:

…… is/are for my Personal use.

……是我自用的。

Personal:私人的、涉及隐私的

The cameras are for my personal use.

照相机是我自用的。

Camera:相机。

如果想要概括说明是自用物品,不需具体说出哪件物品,也可以简单的说:

This is / These are for my personal use.

这个/这些是我自用的。

提到这个是因为有一些“个人自用物品”在规定的数量范围内是可以免税入境的。超过可携带数量或未进行申报不仅会被没收、罚款,严重者可能会被监禁。

申报之后,如果需要缴税,可以对以下信息进行询问:

How much do I have to pay?

那我需要缴纳多少钱?

How much is the handling fee?

手续费是多少?

Where could I pay duty on these items?

我去哪儿为这些物品缴税?

另外,无论是口头申报,还是提交书面申报单,检查人员都有权利要求你打开行李。

以下常用口语要知道哦:

Please put your luggage here for inspection.

请把你的行李拿到这检查。

Please open this backpack.

请打开这个双肩背包。

Put your bags here and open them.

把您的包放在这儿,打开。

What do you have in the bag?

你的包里面有什么?

Do you have any other baggage?

您还有其它行李吗?

以上就是口头申报会用到的一些实用口语。你都学会了吗?

今日关键句

(点击收听Leanne老师发音示范:入境必备丨“口头申报”英语怎么说?)

1.May I give you an oral declaration?

我可以口头申报吗?

2.The cameras are for my personal use.

照相机是我自用的。

《188句境外游万能句式》推荐:

戳“了解更多”,逆袭出境游口语达人!

  • 评论列表

发表评论: