关于词汇量，我已经翻来覆去地强调过多次了：真正牛牛的词汇量不是你能背出多少单词，而是面对一个普通常用的单词，你能知道它的多少意义和用法——可支配性。基于这个论调，我已经写了多篇文章，有趣的读者可以一一读来：

真正牛的词汇量不在于你背了多少单词，而在于对变色龙单词的掌握

真正牛的词汇量不在单词数量，而在对变色龙单词的掌握（中文）

真正的词汇量不在数量而在其可支配性——人小鬼大的单词之it

真正的词汇量不在数量而在其可支配性——人小鬼大的单词it(2)

窍门不是捷径：提升“可支配”词汇量，记单词无捷径但是有窍门

在本文中，咱们来看一看chopper这个词儿的各种有趣意思。从词源来看，它由chop+er构成（p双写），那么它的第一个意思自然是：

1. 吴刚

哈哈，一个小玩笑，它不只是指在月亮里砍伐月桂树的吴刚啦！它的意思是“a person or thing that chops”，就好像teachers teach一样，choppers chop，所以chopper就是“砍伐的人”，因此可以说：Gang Wu is a choppper.

2. 吴刚手里的那个大斧头

哈哈，不只是吴刚手里的， 任何类似形状的，也就是“a short ax with a large blade, used for cutting up meat, fish”等都是chopper，也叫做“butcher's cleaver”。当然，随着科技的进步，chopper的形状也有相应的改进：

上图右方就是一个food chopper，顾名思义，就是“食物切碎机”。

3. 汤普森冲锋枪的别称（Nickname）

汤普森冲锋枪，英文全称是Thompson Submachine Gun，是美军在二战中使用的著名冲锋枪，它也被亲切地称为Tommy gun（汤米冲锋枪）。除了在战争中被广泛使用之外，警察和罪犯也经常使用，因此它也有很多其他的别名，比如芝加哥打字机（Chicago Typewriter）、芝加哥小提琴（Chicago Violin）或芝加哥钢琴（Chicago Piano）等等，还有这里的chopper。

4. 直升飞机（helicopter）的别称

把直升飞机昵称为chopper可能是因为它的螺旋桨形状，请参照第2个意思里的food chopper，直升飞机的螺旋桨是不是和那个“食物切碎机”里的刀形状类似？

还有这种冒牌的chopper，感觉是肯定飞不起来的：

5. 一种特殊款式的摩托车（很酷）

闲言碎语不要讲，直接上图：

开这种chopper摩托车的都是此类彪形大汉，他们把自己的摩托车看的比生命都重要，会亲切地用“她”来指代：

再比如这位：

是的，就是这种特殊的款式，被叫做“chopper”很有可能是因为车把的形状。他们对于chopper这种样式钟爱有加，加入了各式别具一格的设计，比如下面是我的个人最爱（personal favorite）：

看到这个图片，你可以说：“Oh my, what a chopper!”

6. 牙齿的别称

此时用复数，choppers，因为牙齿不止一颗。原因很简单，咱们用牙齿来“切碎”实物，所以是嘴里的“小砍刀们”，比如下面这位老爷爷的一嘴不锈钢choppers：

7. 一个具有传奇色彩的澳洲男人的外号

他的全名是Mark Brandon Read，是澳洲的一名罪犯、黑帮成员和作者。你没有看错，作者。他把自己的经历写成了半自传的犯罪小说，还出了一本儿童书：

这是这位大哥年轻时候的尊荣：

他的外号来自于一个儿童节目Yakky Doodle里的一个角色：

如果你喜欢我的文章，请点赞和关注。每天写一点，每天学一点，在学英语的同时学习英语国家文化。好好学习，天天向上。