#今天的主题#

和老外吃饭容易说错的英文

1

多吃点别说 eat more！

让客人"别客气, 随便吃",外国人会说：

↓↓↓

Enjoy / Help yourself.

请随便吃。

Make yourself at home

别客气，就像在自己家一样

It doesn't matter该怎么用

用于对某件事情不介意

(一般是错事，麻烦事)

eat more 该怎么用？

eat more 一般是为了某种结果, 而吃多点~

You are still growing, you should eat more.

你还在长身体，你应该多一点。

吃完饭,问朋友，还想再吃点什么？

你可以说：eat some more?

2

"尝尝这个"只说 try this可不够！

对于很多中国的传统美食

豉汁蒸凤爪, 毛血旺...这样的

老外其实都想吃, 但又不敢吃

你尝尝，英文只会说

"try this, it's delicious"

可培养不出老外的中国胃

快试试这4句

↓↓↓

You have to try it.

你一定要尝一尝。

One bite won't hurt you.

吃一口又没大事。

Come on，just a little piece.

来嘛，就一点点。

It's tasty，you're going to love it.

这很好吃，你一定会喜欢的。