1.英语“特权”梗？

昨天，我的同事提醒叔叔，“privilege”梗上了热搜。这是什么梗？

某博主表示，清华附中有外国姐妹，“可以双重国籍提升清华”这种privilege(特权)引起了轩然大波。她这句话有两个错误。一个是中国不承认双重国籍，另一个是没有外国直升机清华路(下面详细说明)。

那个博主发表了金句。[既然提到privilege，我就说我的高傲在哪里。】她因为这句话被称为“高傲的姐姐”。高傲的姐姐继续说：“我的高傲已经全部展现出来了。”。我们在有特权的环境中学会了善良。】这有点奇怪的中文表达有点费解，但是对外国学生直升机鄙视网民的羡慕，她的高傲来自于对小姐妹特权的平静、理解和她的“善良”。基于她莫名的优越感和傲慢的态度，她被热搜真是理所当然。

有人说，在这个英语梗后面，英语单词浓缩了社会撕裂现象。一位网友这样评论。“简单来说，如果让一些人拥有特权，而让其他没有特权的人保持沉默，这个梗会让社会感到参差不齐吗？”

2.事实错了，但触动了敏感点

这是“因外国原因直升机清华”的谣言。清华大学造谣说外国学生没有直升机清华的方法。清华附中也表示，此事传闻：清华附中国帝部实际上是外国子女学校，没有直升机清华的虚伪前提，也没有双重国籍。

这件事本人知道。作为清华校友，曾响应过学校的号召。在一些学校课程中指导后辈的时候，发现一组6、7名外国学生回国进入清华。他们很优秀，但与国内考生的长处弱点不同。事实上，外国人申请清华。与中国学生申请哈佛等外国大学一样，也有严格的综合评价标准，如高中几年的成绩、考试成绩、作文等。

敏感点是外国学生的入学率优势。申请清华的外国学生没有那么多，国内高考竞争不激烈。根据其他网友的调查，外国学生清华录取率低于哈佛，但没有国内高考竞争那么激烈。

名校是普通人心中的圣殿。清北复交科浙江东南西北中华(为大田使用了不科学的排名：东南大学、南京大学、西安交大、北京理工大学、中山大学、华中理工大学)。中国学生和家长普遍有名校情结，他们都向往上面的任何名校。特别是在贫穷的偏远地区，学生们可能不记得县县的名字，但当年考上清北的状元的名字都会记得。在中国老百姓心中，一朝进士、级帝、鲤鱼越过龙门，这种朴素的思想一直存在。这件事背后，清华是标签，清华入学的公平性象征着高考公正性的神圣性，不能触摸。

4.高考机会人人都有，但名校入学机会不一样

残酷的是，成年人只能要求参与竞争的机会均等，不能要求竞争本身是公平的，因此不能要求成功的机会。(约翰f肯尼迪)。

这个梗背后的真相：

学校辟谣后，很多网民仍然参与这个梗，背后的原因是什么？实际上与国籍、地区和阶级造成的教育机会差异有关。让我们分析一下。(见正文末尾附录的解释privilege)

阶层优势：事实上，真正触动网民是更深层次的原因。报考名校的优秀学生中大约有两个不同的层次：privileged和underprivileged。在高考这个话题上，前者大致以世家子弟为代表，后者以汉文帝为代表。

能不能考上大学，甚至能不能考上名牌大学，取决于很多因素。除了个人努力外，每个人还有不同的家庭背景和家庭托儿能力。后者可以称为地区、国籍、家庭经济条件、人脉、家长的见识等阶层优势。这个梗因为错误地知道了事实而误入歧途，但争议没有因学校的谣言而平息。因为阶层优势不足，寒门子女在升学竞争中处于劣势是不争的事实。

量化比较：如果用清华作为升学梦的标签，那么“上清化”就意味着进入名校实现阶层转换的机会。每个人理论上都有考清华的概率，但每个人的概率很不一样。

地区差异：例如云南30万考生，211录取率为4.5%，北京的211录取率为13.99%，录取率相差3倍以上。云南考生进入清华大学的概率为万分之一.5，约为全国平均水平的一半。

国籍的差异：本质上和地区差异差不多。因为外国人不占中国考生名额。外国人录音生清华录取率4.5%看起来很低，但竞争比中国考生容易得多。

阶层转移困难：阶层优势是通过其他世代的努力形成的，个人不可能通过自己的努力在自己的世代改变。与社会接触久了，你会发现阶层的优势无处不在，个人的力量很难改变。如果说教育公平的阴暗面，整个教育机会世界也绝对不公平。美国的名牌精英教育也基本上是富人自制的天下。在中国，不公平的特权包括假特长生、假少数民族下降、走后门的保送生等。在人生道路上，个人的努力大部分影响较小。虽然令人失望，但我们仍然要积极面对生活。要说眼前的高考，我们必须集中精力在更积极的方面，即一次考试，鲤鱼跳龙门的机会。

5.只有去战斗，才能逆天改变生命

对于普通人，考上名校的机会是拼出来的。我们要专注在这些通过自身努力，能逆天改命的机会。

努力带来的差距远大于地域和国籍差异：

我们以某位云南某地状元为例，他在云南30万考生有前200名的实力（他最后考到第20名），清华在云南如果招生47名，那么他上清华的概率高于23.5%（=47/200), 是全省平均概率的1.5万倍。（这是假设考虑到高考成绩的波动，云南200名之后的学子，高考逆袭上清华概率应该几乎为0）这就是残酷的竞争。 下面比较下两种思路：一是争论地域、国籍所带来的几倍差距，二是努力争取高考好名次。

竞争成功率差异 逆天改命的可能性

生在北京或是外籍· 2-10倍差异 0

高考名次 1.5万倍差异 万分之6.7

对多数普通学子，改变出生地或国籍机会为0； 而高考竞争，虽然很残酷，但机会大于0。相较而言，只有高考这条路可走。

高考虽难，却是寒门子弟最好的机会 大学之后生活中更多的事，比如求职去名企，升职加薪，买学区房等等，寒门子弟会面临更大的挑战，和会得到家里相对更少的帮助。寒门子弟需要更多倍的努力，才能与世家子弟站在同一平台上。

寒门子弟更需要家庭之外的帮助

通常人们认为，寒门子更自律，富家子会放松自己。但专业研究的数据显示相反的结果：世家子弟更自律，升学会更好；而普通寒门子弟通常自律稍差，升学也有差距。在普通的贫困家庭，家长需要忙于生计，孩子放学回家没人看管，玩手机影响作业的很多。尤其是在农村中小学，因父母外出打工，孩子由祖父母管，就是通常说的留守儿童，他们中沉迷手机每天4-5小时以上者达18.8%。作为普通家长，能帮一点是一点。向叔和我们努力在做的“向心圈“手机APP，就是想尽一点绵薄之力，帮家长远程能管住孩子玩手机，不浪费学习时间。

另外，寒门子弟在成长过程中，缺乏有高人给与学业上的点拨，提供心理咨询，职业道路上的指点。我们认识的一些公益组织，在下乡扶贫过程中发现，多数过去的贫困县消除了赤贫，但这些家庭的孩子在教育过程中，升学，高考，填志愿，找工作等关键节点，普遍比较迷茫。希望有更多人能参加这样的志愿者工作，给孩子们所需的指点、帮助。

7. 给高考的学子们：寒门子弟最励志！

高考当前，给将要高考的学子们说几句。不要去管网上这种privilege的梗，以及地域、国籍、阶层这些因素，个人既然无法改变，就不要受这些事的影响。

寒门子弟林万东的高考

不管你的高考过了多少年，听到这样的励志故事，还是让人热血沸腾：

2020年，清华校长点名的寒门学子，曲靖市理科状元林万东，高考713分，加上为农村学生而设的自强计划的30分，得分743，排云南省第20名。当时他家唯一的劳力他的母亲还在工地背沙。高考后，小林去工地陪母亲干活时，收到清华的录取通知书。我们来听听林万东的自述：

【爸爸曾告诉我，咱穷人家的孩子，考上一个重点就可以了，妈妈也从不在我面前表现出她在工地上有多么辛苦，现在我知道，他们是不希望我带着压力走进考场。现在我明白了望子成龙四个字对父母的重量。一个成器的孩子，不仅仅带给父母喜悦，甚至还寄托着他们的尊严。。。。。。

高考结束后，我去了妈妈工作的工地帮忙，一天的工作下来，我的双手已经完全使不出力气，然而妈妈告诉我，今天我的工作量甚至只有她平常的三分之一。可能是心疼我，妈妈不让我继续在工地工作了。。。。。。

每个农村家庭走出来的孩子，“自强不息”这四个字对他都有特别的意义。唯有自强不息，我们才会有日后的无限可能。】

林万东的励志故事，比任何名校的高考誓师都要给力！高考是个人与命运搏斗的战场，既然要上战场，就要全力去打好这一仗。

8.一点希望:

回到这个“privilege梗”，因涉及到清华对外籍生录取问题，作为校友，对母校全是爱护和尊重。绝无批评之意，只有小小的希望。希望将来外国人来申请清华，比林万东考清华还要难！那说明“万国学子来朝”，也许，这可以作为清华成为世界一流大学的标志之一。

--- END ---

附录：释义privilege

这个梗的部分原因是中英文语义有差异。Privilege通常被翻成特权，而特权在中文里负面意思比英文更大，好像多跟贪腐挂钩似的。其实，特权这个词在英语里不像中文里那么负面：privilege，也指“特定待遇”（以别于“特权“，指给某特定人群的非先天赋予的权利），通常相对的词是right（天赋权利，每人一生下来就有的权利）。英文里，包括拿驾照开车等等，都叫privilege。但比如选举，叫right（权利）。大家体会下这两个词的差别。美国父母常常教育孩子，上大学尤其上名校，是privilege（特定待遇），是希望提醒孩子，你上大学不是天经地义的权利，而是学校、父母和社会特别给你的机会，你要有感恩之心，而不要当作是理所当然的。这是privilege在这儿的本意。

中国实行9年义务教育，原本是非竞争性学习（被鸡娃和补习班搞坏了，但这是另一个话题），不管成绩好坏谁都能上学，这是权利（right）。从十年级开始，就是竞争性学习的开始，被名校录取是优秀学生的“特定待遇”（privilege），必须是那些自己成绩好且父母培养和学校认可的优秀学生，才会有此机会，是很多别的学生没有的机会