更精彩，微信公众号搜索“华尔街英语”

如果你把you are a lemon理解为“你是柠檬”，那就大错特错了！在英语中，其实很多水果不是简单的水果，在地道的英语表达中，水果不是水果！今天主编整理了这样的水果，一起看吧！

1

柠檬不是“柠檬”！

柠檬/柠檬/

=无用的人

=便宜的产品

You are a lemon

=你真的没用

“你是个没用的人”

例句：

The computer is a lemon。

这台电脑是便宜货。

2

banana不一定是"香蕉"！

banana

/bəˈnɑːnə/

top banana

=大人物

=大领导

例句：

He is the top banana of our company.

他是我们公司的大领导。

3

peach不一定是"桃子"！

peach/piːtʃ/

=好人

you are a peach

=你是个好人

例句：

Thanks for helping me. You are a peach.

谢谢你的帮忙。你真是个好人。