距离春节没剩几天了，街头巷尾各处可见的都摆着卖春联、红灯笼的摊子，还有的人家已经贴上了春联，新年新气象！

虽说贴春联是咱们国家春节的传统习俗，不过最近几年，英文对联也是悄然走红。

比如说最常见的就是下面这副对联，

上联：“study good， work good， make money more and more”（学习好，工作好，赚钱越来越多）

下联：“eat well， sleep well， have fun day by day”（吃好，睡好，天天快乐）

横批：“happy new year”（新年快乐）

这种Chinglish中式英语的对联十分畅销，

就连圣诞老人也是十分喜欢。英文语法这时候就并不是很重要了，越简单的、越喜庆的，越是能受到大家的喜爱。

还有的老外自己拿起毛笔写对联，中英文结合，虽然看着奇怪了点，但也是很有特色了。

听说了中国流行的支付宝集福活动，她们还设计了“五福”春联，

这个不仅有五福，还不忘写上了支付宝，看来完全适应了咱们国家的过年氛围嘛~

还有中国国际电视台的外国友人们，也纷纷拿起毛笔写起了春联，

上联：Spring returns;the land warm up（春归大地人间暖）

下联：Luck arrives;the people become cheerful（福降神州喜临门）

横批写上自己的名字就行啦~

还有一对春联就十分有美国特色了，把漫威人物也写了进去。

上联：Live as long as Captain American（长寿如美国队长）

下联：Earn as much as Tony Stark（富有如钢铁侠）

按照咱们中文不就是“健康长寿，财源滚滚”嘛~

是不是觉得这些英文春联很有意思，那小编再和大家多分享几个吧！（来源：新东方）

第一幅

上联：Dragon and phoenix bring the prosperity（丹凤呈祥龙献瑞）

下联：Peach and apricot blossoms welcome the spring（红桃贺岁杏迎春）

横批：Blessing on the land（福满人间）

第二幅

上联：Red plum's bud stands the snowy winter（红梅含苞傲冬雪）

下联：Green willow's catkin indicates the new spring（绿柳吐絮迎新春）

横批：Happy Spring Festival（欢度春节）

第三幅

上联：Everything goes well as you expect（迎新春事事如意）

下联：Career rises steadily as you want（接鸿福步步高升）

横批：Luck Knocks on the Door（好事临门）

第四幅

上联：Winter ends in splendid mountain and river landscape（冬去山川齐秀丽）

下联：Spring starts from fragrant peach and plum blossom（春来桃李共芬芳）

横批：Ring out the Old;Ring in the New（辞旧迎新）

第五幅

上联：May you have good luck in everything（事事如意大吉祥）

下联：May you feel content and your family healthy（家家顺心永安康）

横批：Flourishing in Four Seasons（四季兴隆）

快手，记录世界，记录你