今日是剑桥公爵（威廉王子）

40岁的生日

查尔斯王子带领全家向他的长子

表达了祝福

“Wishing The Duke of Cambridge

a very happy 40th birthday!”

查尔斯还在社交账号上

发了一组甜蜜的和查尔斯的合照

其中还有一张他抱着婴儿威廉的照片

Prince Charles, 73, sent Prince William birthday congratulations on his Instagram account this morning by sharing a number of images showing the duo together.

73岁的查尔斯王子今天上午在他的Instagram账户上向威廉王子发出了生日祝贺，并分享了一些两人在一起的照片。

'Wishing The Duke of Cambridge a very happy 40th birthday!', the post read, along with a snap of Charles holding a baby William, and another photo showing the father and son pair on a skiing trip.

“祝剑桥公爵40岁生日快乐！”，帖子写道，并附了查尔斯抱着婴儿威廉以及父子二人正在滑雪的照片。

Meanwhile, the Queen’s Royal Family Instagram account also shared snaps to mark William’s milestone, with the caption reading: ‘Happy 40th Birthday to The Duke of Cambridge!

同时，女王的皇室Instagram账户也分享了纪念威廉的里程碑的照片，标并配有文字：“祝剑桥公爵40岁生日快乐！"

The post included a snap of William as a toddler and then multiple images of Her Majesty pictured alongside her grandson.

该帖子包括威廉姆蹒跚学步时的快照，然后是女王陛下与她的孙子在一起的多张照片。

威廉出生，体重7磅1.5盎司

小威廉

2003年，女王和威廉王子在白金汉宫的阳台上

威廉2005年6月从圣安德鲁大学毕业，获得文学硕士学位，女王参加了他的毕业典礼

女王2006年视察桑赫斯特军事学院的毕业生时，威廉王子忍不住笑了出来

2016年，女王和威廉在白金汉宫一个午餐会上

2011年，威廉访问安格尔西岛的皇家空军谷地，向他的祖母展示了他在接受搜救飞行员培训期间所驾驶的海王直升机的机库

威廉王子和女王在2021年访问苏格兰期间的一张甜蜜照片

Royal fans were quick to comment on Clarence House's post, with one writing: '.Happy Birthday Prince William.'

皇家粉丝们迅速对克拉伦斯王府的帖子发表评论，其中一个写道："威廉王子生日快乐'。

Another person said: 'Such a sweet collection of pictures - 40 already, gosh, time flies...'

另一个人说："如此甜蜜的照片集--已经40岁了，天哪，时间过得真快......”

The post comes following reports that Prince William is to hold a joint 40th birthday party with Kate Middleton at Windsor Castle or Sandringham this summer after the Duchess' own celebrations were cancelled.

这个帖子是在有报道说威廉王子将在今年夏天与凯特-米德尔顿在温莎城堡或桑德林汉姆举行40岁生日派对之后发出的，因为公爵夫人自己的庆祝活动被取消了。

The Duchess of Cambridge enjoyed her 40th in the Norfolk countryside in January, in a more intimate affair with just friends and family at the Cambridges' home, Amner Hall, due to the coronavirus.

由于新冠疫情，剑桥公爵夫人今年1月在诺福克郡的乡村度过了她的40岁生日，在他们的家Amner Hall举行了一场更私密的活动，只有朋友和家人参加。

今日语料库

duo： 一对,一双

along with：随同…一起，跟…一起

caption：(图片、漫画等的)说明文字

snap：(尤指抢拍的)照片

joint：共同的;联合的

intimate：亲密的;密切的;

今天的内容就分享到这里啦

希望这份资料能够帮助到大家