美国共和党12日在社交网站上发文庆祝第16任总统亚伯拉罕·林肯诞辰208周年,并晒出自以为出自林肯的“金句”。眼尖的媒体人指出,这一看似“高大上”的句子并非来自林肯,而是由广告词衍生而来。
《赫芬顿邮报》报道,共和党官方“推特”账号当天上午写道:“他的领导力让我们团结在一起,他留下的遗产至今仍激励着我们。生日快乐,林肯总统。”这条微博所用配图是华盛顿林肯纪念堂里的林肯坐像,带有一句“林肯名言”:“到最后,你活了多少岁不重要,重要的是你如何度过这些岁月。”
一家名为“引语调查者”的网站说,没有证据显示林肯说过此话。
“引语调查者”2012年对这句话的“前世今生”作了一番调查:它最早可以追溯到上世纪40年代,第一次出现是在《芝加哥论坛报》1947年为一本关于老龄化的著作刊登的广告。这本书名为《下一个四十年》,作者是医生爱德华·施蒂格利茨。有一句广告词写道:“最重要的不是你活了多少年,而是如何度过这些岁月。”
20世纪后半叶,这句话多次被“张冠李戴”。80年代的一些名人名言集称这是伊利诺伊州前州长阿德莱·史蒂文森的金句。史蒂文森曾代表民主党竞选美国总统。
谷歌搜索结果显示,确有许多网民误以为这句话出自林肯。“小发明”网站称,共和党热衷于向世人宣告林肯也是共和党人,尽管这是事实,但还是多在核实方面下点功夫吧。(陈丹)【新华社微特稿】