万圣节前夜，又到了歪果小伙伴们扮“鬼”的日子啦， 鬼魂（ghost）、僵尸（zombie）、女巫（witch）、怪物（monster）神马的都被拿来cosplay~ 还觉得不够过瘾的小伙伴们，这边恐怖大片里的台词你试试模仿一下，闹不好也会被吓cry哦！

Ingeras: My father was a great man, a hero, so they say. But sometimes the world doesn’t need another hero, sometimes what it needs is a monster.

因格拉斯：我的父亲是个大人物，也是位英雄，他们都这么说。可有时，世界上不差一位英雄，而需要多一头怪物。

——《德古拉元年》 Dracula Untold (2014)

Amelia: I have moved on. I don’t mention him. I don’t talk about him.

阿米莉亚：我已经走出阴影了。我没有再提他，也没再谈论他。

——《鬼书》The Babadook(2014)

Ig Perrish: People say you should always do the right thing, but sometimes there is no right thing. And then, you just have to pick the sin you can live with.

伊格•佩西斯：人们都说，你该一直做正确的事，可有时并没有正确的事让你做。所以，你只能与罪孽为伴。

——《复仇之角》Horns (2013)

Young Kaylie Russell: See the mirror hanging there? Face of silver, frame of black. Oculus of glass, I stare. I can feel you staring back.

小时候的凯利：看到挂在那儿的镜子了吗？银色的面，黑色的框，我凝视着玻璃般的眼珠，我能感到你也在看着我。

——《鬼遮眼》Oculus (2013)

April: When the music stops, you’ll see him in the mirror standing behind you.

小女孩April：音乐一停，你就能在镜子里看到他站在你身后。

——《招魂》The Conjuring (2013)

Daily: I believe the most rational mind can play tricks in the dark.

戴利：我相信最理性的头脑也会在黑暗中耍花招。

——《黑衣女人》The Woman in Black (2012)

Elise Rainier: It’s not the house that’s haunted. It’s your son.

“灵媒”艾莉丝•蕾妮：不是这间房子闹鬼。是你们的儿子。

——《潜伏》Insidious (2011)

Creatures: You’re sitting there in the dark. But don’t worry, there’s nothing to be afraid of.

不明生物：你坐在那儿，四周漆黑一片，但是别担心，没什么可怕的。

——《黑夜勿怕》Don’t Be Afraid of the Dark (2011)

Mrs. Mills: Sometimes the world of the living gets mixed up with the world of the dead.

米尔斯夫人：有时，活人的世界和死人的世界混乱交错。

——《小岛惊魂》The Others (2001)

你最喜爱哪部恐怖大片？留言聊聊吧~

热门文章：

【福利】各年级报纸全新上架！爆款随时可能断货，戳这里进入商城开抢啦~