最近,日本青春爱情动画片《君名》于12月在全中国大受欢迎,给今冬惨淡的电影市场带来温暖,短短十天就获得了超过5亿韩元的票房。连续十几天在国内电影市场占据头条,大陆内地对韩国电影电视剧的全面抵制,使得日本电影被推向中国市场,可以在各大影院推广。剧中那种典型的日式恋爱,那种无知、纯真、有点幻想、错综复杂的关系引人注目。本情侣们纷纷表示见面的好运,而单身族有强烈的恋爱欲望,迫切希望找到自己的另一半。这部电影也让我想起不久前上映的另一部国产爱情动画片《大鱼海棠》。(David Assell,Northern Exposure,Munited)这是我国自制的奇幻爱情动画片,以我国古风风格在内地取得了不错的票房成绩,成为我国为数不多的良心大作之一,因此这两部电影经常被用作比较对象。大卫亚设,《美国电视剧》,《现代艺术》)那么,这两者之间的差距究竟在哪里呢?
首先说《大鱼海棠》,这部电影中的大量短语和人名都源自《山海经》和《逍遥游》,很多生僻的单词都引起了对自己语文文化素养的感慨,那句话是“北明有鱼,其名为鲭鱼”但事实上,这部电影几乎没有古典传说内容的表达。其内容主要是对三个小主人公个人性格的介绍和曲折的爱情故事,没有涉及太多中华的传统内容,给人一种空虚熟悉的感觉。
事实上,人们要买这部电影的主要原因是精致的画面、细腻生动的画面生动地浮现在人们眼前。这部电影确实有其他国产动画无法比拟的巨大优点。众所周知,国产电影总是以人物制作粗糙、人设不良而闻名。这部电影运用了更加国际化的高超技术,将整个场景的宏伟和伟大展现在人们眼前,效果完全令人震惊,彻底宣告了国产电影五毛效应时代的结束。但是,尽管有很多优点,但国产动画的本质问题没有得到解决,国产电影幼稚、没有说服力的特点在这部电影中显现出来。不吹,这部电影的宏伟场面只是轰轰烈烈的三角恋爱故事。一个男孩喜欢一个女孩,女孩获救了,已经得到允许,甚至不惜与家人对抗。这个男孩被迫放弃,最后牺牲自己完成了另外两个人,最后女孩和那个恋人最终成为了家人。总的来说,《大鱼海棠》只是好电影的皮毛,也就是画质,但幼稚、漏洞百出的情节本质上是不变的。需要革新的很多陆续台词仍然会出现在这部电影中。“我一定会救你”、“不管你做什么,爷爷奶奶都支持你”等低级台词依然存在。(阿尔伯特爱因斯坦,Northern Exposure,Northern Exposure)
实际上,《大鱼海棠》从生成到现在上映,版本修改了整整12年,但作家固执地自称的特点在12年里没有变化。我们重视外貌,画质经过十多年的发展,已经取得了很大的飞跃。我们现在有平台、技术、广大观众的基础、可用于投资的大量资金,我们有着无尽的传统特色。还有卵哥,这些都是外貌,国产电影的灵魂从来不变,和外国电影比不了的剧情,剧情,剧情,剧情,剧情。
《大鱼海棠》可以在短期内给人内心的感动,但受其情节限制始终不能给人长期深刻的印象。这就像中国和真正的发达国家之间的差距一样,华丽而现代的高楼大厦掩盖不了国家的本质问题。相比之下,岛国动画《君名》在画面上没有做太多的文章工作,但同样细腻、略微清新的画质,给人一种更加温暖的感觉,更符合这个故事的风格。一个国家发达的象征说明他有多少高楼大厦,不是多么现代古怪的建筑,而是整个国家的内涵、氛围和文化的和谐,建筑及其文化的统一和和谐给人一种终生难忘的感觉。
A%3D&index=3" width="529" height="375"/>那么《你的名字》就在这方面做的堪称典范,与《大鱼海棠》正好相反,《你的名字》用相对平凡的画面叙述了一个精彩的故事:一个城市男孩立花泷与一个乡村女孩宫水三叶在梦境中意外的互换了身体,并通过在互相的生活中了解对方,从而产生了爱意,但不尽人意的是三叶在三年前观看彗星时不幸去世,而泷到三叶的家乡去寻找三叶,最终两人相遇,泷救了三叶,在五年后两人在东京相遇的故事。(实际情节比这复杂得多)整体上看,这部电影在情节深度,精彩及新颖性上已经完胜,而且这部电影的“自然奇观”明显在这部电影中发挥了更重要的作用,相比于《大鱼海棠》中那些华丽却毫无作用的自然景观,“彗星”的出现明显对情节有推动作用,这也是需要国产电影需要学习的地方。
除此之外,日本人重视细节的特点也在这部影片中,剧末泷把“我是泷”写在三叶的手上,并巧妙地运用倒过来看就是“我爱你”这一细节收获了巨大的成功,让人对这部影片既感动又敬畏,日本人在用细节震撼心灵上做到了极致,其将幻想与现实把握的相当平衡,其唯美让人无法用言语来形容,正如法国作家安托万·德·圣-埃克苏佩里说的:“人最后总是会挂念,名为‘希望’的病”。这部电影正是抓住“希望”这一特点,游刃有余,不会让人放声大哭,但会真正的引发内心的波动,从而达到震撼心灵,让人久久难以忘怀的效果。可以说,对比《大鱼海棠》,《你的名字》无论是剧情还是细节上都完爆对手。
最后,真不是黑国产动漫,但我们不得不承认,日系动漫仍然在很多方面远远领先于我们,我们希望缩小差距,并为此做出了很长时间的努力,但《大鱼海棠》已经修改过了十二年,在细节上仍然无法与新海诚用时仅仅几年的作品相提并论。看来,要想赶超,除了技术上的稳步提高,剧情及细节的提升在未来几年中国产电影的发展也显得尤为重要。