封面记者张志实习李心月
从整个马来西亚华文文学界来看,马来西亚华文文学不仅作家少,长篇小说作品也非常罕见,但他们在中文主流之外仍然保持着中国文学的纯真和清洁。继第一部小说《告别的年代》之后,马来西亚作家李子瑞十年来一直磨刀霍霍,精心吹捧《流俗地》。
世界上风雨很多,尤其是在南方。小说《流俗地》以马来西亚石岛为背景,以居民称之为“楼上建筑物”的小社会为开端,讲述盲女和一个城市的故事。小城市人物在生命的洪流中沉沦,轻薄冰冷,悄无声息地老去。他们有冷眼、坎坷、孤独和短暂的快乐,但都像电光石火一样瞬间接近时间的尽头。全书以回来开始,以回来结束。
11月26日晚上,“市井人类流速和不速3354-《流俗地》新刊分享会”围绕单独视频号码、当当、京东等在线直播、作家马家辉和《流俗地》作家女书、010
“中断时间”,展现生活的质感
对于《流俗地》的“流速”,李子书不把这两个字当成贬义词,选择“流速地”这三个字也有更深的意图。“流”字的副手是水,“地”的副手是土,水土之间,中间是人,俗的人和山谷,即人和食物在水和土之间。她用这样的名字写下了自己出生和长大的地方。
在书中,女书对时间有独特的写法。小说是跨越时空的叙事手法,给每个角色穿针,根据小说中提到的流行歌曲、杂志、漫画等提出和表达时间。“‘流’是时间。我们看不清时间的流逝,但它一直在流动,无处不在。时间是这部小说中最重要的角色,一直推动着地上的人和事物的故事。(阿尔伯特爱因斯坦。)关于时间对人的意义,李子瑞认为,对时间的认识不是由日期、年份等数据决定的,而是具体的事件。“我处理它的时候,我使用市政的人通常对时间的概念。我写作的时候,不是根据线性时间的发展写的,里面有40章,每一章看起来都是独立的,他们之间还有一些时间上的重叠部分。所以工作重叠,时间重叠,但没有年份。”
以这种特殊非线性的方式处理时间的方式,在小说文字中,作家马家辉感受到了生活的质感。“这种写法可以给一个读者一种和他们一起成长的感觉。这种写法会使文中的那些人有生活的质感。与其记住时间,不如记住生活,记住生活的真实感和质感。”同时,马家辉也对《流俗地》这一写法给予了高度肯定。“一个读者能像我一样感受到这种生活感,这与小说的写法有关。但是只有通过文字这样的写法才能给我那么强的生活感,所以和文字是分不开的。作为小说家的功力就在这里。
《流俗地》就像银霞巧妙编织的尼龙袋一样,把马来西亚小城石岛的人情世态和市边轻松地编织在密网上,描绘出了从点大选中到面上只有小人物的平凡温暖的世俗生活。在命运的进化中,通过故事的发展,马家辉感受到了时间的变迁,他特别提到了与手表相关的描述,描述了停止的手表。女书用“中断的时间”这个字,像沙漏一样,里面没有沙子,时间消失了。
马家辉提到其他评论家对《流俗地》的评价,认为这部小说不是写银霞,而是像写一棵树一样,各种各样的东西延伸出来。所以很难分辨哪个部分可以由作家控制,哪个部分可以由别人决定,哪个部分是上天的意思。“这部小说他读起来有创想感。不管男女,不管住在哪个城市,不管年龄大小,只要有一点生活经验,就能感受到这种创想感。”用张爱玲的话来说是“荒凉”的。除了小说艺术打动我们以外,我们对其中的人物所经历的感情也有那种凉意和创想感。" "
以和解的意识忠实于自己丰富的马华文学
提到马华文学,很多人会认为残忍的野性、整天下雨、看不清人物。在女书的文章中,她希望通过创作丰富的马华文学,写出人物可以看到的小说。"我没有那么强的批判性,反而有和解的意识。"
在马来西亚汉语段落中,李子书是不可忽视的存在。1995年以来,李子书出版了长篇、短篇小说集、迷你小说集、散文集等10多部,获得了多项文学奖。她说:“如果我的作品有点特别,
之处,可能是因为我和此前的一些马华作者有着不同的生活经验,我和他们对于马来西亚这个国家、这片土地的想法和感情是不同的。”她决定忠于自己,诚诚恳恳写一部她心中的马华文学长篇,不是大众化类型小说,而是严肃文学作品,雅俗共赏。作家王安忆一直看好黎紫书的创作,“我没有想到读《流俗地》那么顺畅,故事饱满完整。黎紫书诚实地写作,叙事逻辑、现实、生活状态的描写都很诚恳,且有趣味。”她曾评价,马来西亚华文作家在写作上整体吸收了更多现代主义写法,理论思辨多;相较而言,《流俗地》回归写实主义,精准捕捉到日常生活的趣味,语言风格上也尤其干净自省。
【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料微信关注:ihxdsb,报料QQ:3386405712】