中国银保监会、国家网络信息处、工业和信息化部、市场监督总局近日联合发布了《关于规范“银行”字样使用有关事项的通知》(以下简称《通知》)。《通知》对“银行”一词使用的主体范围、名称的含义、整顿规范、宣传教育、参考适用情况等作出了明确规定。
什么是银行?《现代汉语词典》被解释为经营存款、贷款、兑换、储蓄等业务,充当信用中介和支付中介的金融机构。可见“银行”是金融业的专有名词。但是现实中,一些非金融业务的名称也包括“银行”、“时间银行”、“粮食银行”、“洋山银行”等。
有人可能认为“时间银行”只是把时间比作金钱,把时间比作金钱一样可以储蓄的形象比喻。这意味着“节约青春的时间,老年服务”。同样,“粮食银行”、“洋山银行”可以用钱储蓄粮食和“洋山”,因此用容易传播和记忆的称呼包装。这种称呼不是恶意,而是有利于养老、粮食储存、环境改善。
这种称呼有积极意义,但实际上是“词汇不当”。结果,从规范用语的角度来看,“银行”是金融业的专有名词,混用会误导大众。第二,从法律角度来看,“时间银行”等名称不符合《商业银行法》第十一条规定。第三,从规范金融市长/市场秩序的角度来看,各种非金融业务的“银行”的出现会对金融市长/市场秩序产生不利影响,是一种扰乱。
我国商业银行法已经规定,未经国务院银行业监督管理机构批准,任何单位和个人不得从事吸收公共存款等商业银行业务,任何单位不得在名称中使用“银行”字样。与此同时,在名称中擅自使用“银行”一词,还规定了相应的处罚。但是法律规定,相关商业机构、生态资源经营开发平台未能防止乱用“银行”二字。
为此,中国银保监会今年早些时候发布了《关于不规范使用“银行”字样的风险提示》,涉嫌擅自使用“银行”字样,并要求各地及时纠正不规范使用“银行”字样的行为。这次重新发送《通知》是在法律规定的基础上,明确主体范围和名称的含义,提出整改规范工作要求,向银行保险机构提出监督、报告要求。
也就是说,要彻底整理和持续治理“银行”二字,就是不规范使用问题。这对于保持“银行”一词的纯粹性和特殊性具有重要意义。需要注意的是,近年来,一些单位使用错误名称的做法在多个领域得到纠正和规范。针对企业动乱的名称已经出现了《企业名称禁限用规则》等。对高中名称“贪婪大邱展”发行了《高等学校命名暂行办法》。
这些制度和文件告诉我们,任何企业或机构都有“命名自由”,但不能误导社会或违反违法。以“银行”这个字为例,不是可以随便叫的名字。希望“时代银行”、“粮食银行”、“洋山银行”等项目和机构主动更名、规范名称,在报道非金融业务的“某某银行”时,不要给“某某银行”传播的机会。
作者:冯海宁
投稿人:qilupinglun@
新闻线索资料频道:应用市长/市场下载“无聊一分”应用程序或搜索微信小程序“无聊一分”,全省600名记者通过网络等方式等待举报!