点击蓝字关注这个神奇的公众号~
大家都知道欧美人在不同的场合对衣服有着不一样的要求,今天我们来讲讲穿衣服的事。
01
Dress up的含义
如果你平时穿衣比较随意,当别人邀请你参加Party时,或许会说:
Make shall you dress up!
这里的Dress up是什么意思?意思就是你要把自己弄的漂亮一点。这Dress up无论你是参加生日派对、公司聚餐或者面试,你都可以问上一句:
Do I need to dress up?
我需要打扮吗?这里不是说要穿晚礼服那种,而是把自己收拾的好看一点的意思。这时对方可能会回答你:
You can wear whatever you want.
随便你穿呗。
02
欧美差异
现在出国办国际商务展会都穿的比较正式,男士领带+西装套,女士商务套装+带跟皮鞋。但是美国相对就比较随意,也常有穿牛仔裤T恤球鞋参加展会的人。比如乔布斯穿牛仔裤开苹果发布会,Facebook的CEO马克扎克伯格穿着夹趾拖鞋参加电视访谈。所以在美国问是否可以穿牛仔裤还是很有必要的。
(乔布斯开苹果发布会着装)
03
什么是半正式着装?
在别人让你随便你穿时,你最好也问一句:
Can I wear jeans?
我可以穿牛仔裤吗?这也是比较有代表性的中美差异。如果对方回答你:
No jeans please, Semi formal.
牛仔裤就算了,但要半正式。啥叫半正式?就是男士穿衬衫但没有领带,女士一般Office Lady的样子都算半正式,当然你也可以主动问:
Can I go with semi formal?
我稍微穿的正式点可以吗?提醒下,Semi这个单词英美发音有差异。
04
穿的太过怎么说
参加简单的生日会穿了一套晚礼服去,那场面你想象下~~是不是穿的太过了,那么穿的太过就可以说overdress.
Don't overdress please.
别穿的太过了。
朋友问你
How was the party?
那聚会怎么样啊?
你可以说:
I was overdressed.
我穿的太过拉!
今天的尴尬就到这里,记得关注我们的公众号哦,我们下期再见!
今天的尴尬就到这里,记得关注我们的公众号哦!
我们下期再见!
下期预告
穿衣尴尬事第二篇:走光!