林惠芬

从在蓝色爱琴海边的古希腊萌芽开始，戏剧迄今已有2400年的历史。

每年的春季和秋季，古希腊人都会举行酒神祭祀，用以祈祷和庆祝丰收。人们会排成盛大的队列，合唱赞美酒神的事迹，并即兴表演民间见闻，戏剧便由此萌芽。

悲剧、喜剧、古典、启蒙、浪漫、现实……2400年来，戏剧家创作不同风格和流派的戏剧作品如璀璨繁星。埃斯库罗斯的《俄瑞斯忒斯》三联剧、莎士比亚的《李尔王》、伏尔泰的《凯撒之死》、小仲马的《茶花女》……这些作品反映社会现实，启迪民众思想，表达对爱的期望。戏剧，这种亲民的表演形式，让文学、文化和文明以更具象的方式走近大众。

戏剧从诞生之日起便充满仪式感，但仪式感并不意味着戏剧只属于正式舞台。在街头、在广场、在临时搭建的剧场，只要在有人围观的地方，戏剧都可以上演。

6月9日，锡比乌国际戏剧节开幕，一场戏剧的联欢开始了。

每年欧盟都会指定若干欧洲城市作为欧洲文化之都。2007年，罗马尼亚中部小城锡比乌就曾担此殊荣，而锡比乌国际戏剧节对此功不可没。

锡比乌国际戏剧节，与法国阿维尼翁戏剧节、英国爱丁堡戏剧节比肩，并列欧洲三大戏剧节。24年来，每年6月的第二个周末，锡比乌国际戏剧节都会如期开幕。

今年戏剧节开幕当日，我就来到锡比乌。一进小城，浓郁的戏剧氛围扑面而来，位于市中心步行街上的两张戏剧节大海报非常醒目，上面列出了戏剧节街头表演的节目单。街头表演深受来客和当地民众的欢迎，表演形式包括杂技、马戏、街舞、歌唱和游行等，欢腾的街头表演让平日安静的锡比乌瞬间成为一座欢闹舞台。

持续10天的戏剧节里，来自70个国家的3200名艺术家相聚于此，上演503场戏剧相关的活动，包括话剧、舞剧、音乐剧、座谈、书市等。锡比乌将所有场地都用于戏剧节演出，剧场、图书馆、教堂、废弃工厂，甚至连附近小镇的古堡也成为演出的场所。今年北京人艺的话剧《我爱桃花》就在一家废弃工厂内临时搭建的剧场演出。

锡比乌国际戏剧节每年都会设置主题，组委会依据主题挑选剧目，今年戏剧节的主题是“爱”。组委会主席基里亚克告诉我，现在的世界充满裂痕和仇恨，组委会严格把关每个剧目，既呈现多元文化，也希望透过艺术之美呼唤人们彼此关爱，跨越黑白蓝绿的藩篱。

“爱”贯穿在本届戏剧节的诸多演出里，中国中央戏剧学院的剧目《罗密欧与朱丽叶》和绍兴市演出有限公司的越剧《梁山伯与祝英台》形成了有趣对应，给观众展现了东西方不同文化对爱的理解。

在《梁山伯与祝英台》的演出现场，有众多观众前来捧场。有观众说，他们十分好奇东方版的“罗密欧与朱丽叶”究竟是怎样，中国人是如何理解“爱”这件事情。

初夏的锡比乌虽然只有20几度，但是剧场内常常十分闷热，许多身着西服的男观众更是汗流浃背。但是无论是在正式的剧院，还是在临时搭建的小剧场，演出几乎都是座无虚席，也少有观众提前离场。戏剧节更是亲子相处的好机会，不少家长带着孩子前来，让孩子现场感受艺术，戏剧的教育和传承就发生在这些细微之处。