首页 > 个性签名 正文
(你一直在我心里英文)一直在我心里英文翻译?

时间:2022-12-18 11:37:44 阅读: 评论: 作者:佚名

朋友,你一定听说过《 穿越火线 》吧?


这款游戏自诞生之初,就因为与 CS 过于相像引得非议无数,而后也因为“ 火麒麟 ”等收费道具成为了网络上的众矢之的。


但也正因为极高的话题度,和 QQ 这座巨大的流量池,让它迅速红穿了全国上下所有学校、网吧。


当时几乎每个课间,都会有一群坏小子讨论甩狙、鬼跳、点射。一边扔纸团,一边嘴里念着“ Fire in the hole ”,如果打中了谁的头,还要补上一句“ HeadShot ”( 我们都读作“ 诶克晒 ” )。


即使,那会儿根本没人知道这两句英文都是什么意思。


2022 年,我们依然能在网上看到“ 万物起源 CF ”、“ 三亿鼠标的枪战梦想 ”这些零几年的网络热梗。


只是玩梗的人,已从少年沦为中年。


至今还坚守在这款游戏中的人,数量其实不少,不过几乎都是些 10 年老玩家。枪法凌厉,WASD 掉漆,面对再离谱的外挂都不会惊讶。


但许多人可能还不知道,一个叫《 穿越火线 X 》的 XBOX 独占游戏,前几天刚刚正式上线。


这款《 穿越火线 X 》的定位是系列革新之作,由 Smile Gate( 原 CF 开发商 )和 Remedy 联手采用虚幻 4 引擎开发,分别提供联网对战以及单人战役。微软独家发行,也顺理成章加入了自家游戏订阅服务 XGP 中。


尴尬的是,在游戏发布初期,并没有掀起与之匹配的讨论度。让它突然火起来的,还是今天上午 IGN 发布的一条测评:


“ CFX 的单人战役草率、无趣且简短 ”,并在 10 分制中,只给了 3 分。


这惊动了不少玩家,直接把这款游戏冲上了各个游戏圈话题榜。


小发算不上是 CFer,论起来 CS 1.6 才是青春回忆。但也曾在运输船对过狙、死亡隧道拼过刀,所以对这部作品还挺好奇。


于是,便心血来潮在 XBOX 上下载了一发。


真正玩了几把之后,客观地说,《 穿越火线 X 》也不是一无是处,但确实很难给予它多好的评价。。。


先从大家熟悉的网络对战部分说起吧,如果只和穿越火线自己对比的话,还是有很多肉眼可见的进步的。


首先,游戏一进去的主页面大厅,设计得还挺简洁的,比老版那种花里胡哨的界面看起来舒服一些。


画面左侧是人物角色,右边则是匹配模式和单人战役。


大多数 FPS 对战游戏基本也都这样 ▼


然后是游戏画质,在这一作得到了质的提升。


因为采用了虚幻 4 引擎,加入了光追,支持 4K 显示,所以场景精细度、复杂度都更加接近当代游戏的画面表现力。


无论是火焰特效、光照反射,还是枪械建模,都挺真实自然。


接着就是大家都好奇的「氪金系统」,目前来看还比较正常。


毕竟老 CF 的氪金度始终让人诟病,不少小孩子都干过偷家里钱充值的事,甚至上过新闻。


即便是现在,上 CF 商城一看,也还有 VVIP、点券抽奖、各种限定枪械等充值套路。


而《 CFX 》中,小发简单看了一圈,氪金点分别是赛季通行证、枪械礼包、定时刷新的黑市等。


价格与类目这些和其他免费 FPS 游戏没太大区别,算是暂时摆脱了曾经那个“ 氪金深坑 ”的头衔。


而且,这次也没有博眼球的各种女角色,无论潜伏者还是保卫者,基本都是硬汉形象。


只有付费关卡奖励、赛季通行证最终奖励为女性角色,但也都比较符合霸王花的气质,不再袒胸露乳、穿丝袜、涂指甲油了

( 不过女角色依然要氪金获得 )。


虽然这些放在 2022 的一众游戏上来看,都属于再正常不过,但对于 CF 来说,确实是一次改头换面。


可惜的是,小发也就能挑出这么几个优点了。。。剩下的,就都是些游玩过程中非常不爽的地方了。


比如很关键的一点,没中文。


目前《 穿越火线 X 》支持 9 国语言,简 / 繁中文均没有。虽然微软曾表示游戏会有中文,但为何没实装的原因也不明。。。


再加上登录 XBOX 主机,所以玩家就得用手柄玩,操作体验下来整个一灾难。


用手柄玩过射击游戏的差友应该都懂,手柄不像鼠标一样指哪打哪,需要用摇杆调整准星,初上手肯定适应不了。


但是主机端那么多射击类游戏,都是用手柄操作的,它们是怎么做的呢?


一般都是厂商自己初始调教一波,并加入辅助瞄准,然后还允许玩家自行修改摇杆死区等参数,来找到适合自己的力度、微操空间。


比如 APEX 的设置就比较细致 ▼


但《 CFX 》的设置里,只有一个视角移动速度,没了。


很难想象,一个 2022 年的游戏主机端 FPS 游戏,居然都没有“ 摇杆死区调节 ”等自定义选项。。。


玩起来可以说是压根没针对手柄做优化,就像把鼠标操作直接套用到了手柄上。


这就导致 10 局里面 9 局都是夕阳红互殴、随缘枪战,比如下面这两种。


而且游戏的地图,实在是少之又少,感受不到一点诚意。


目前一共提供 4 种模式:爆破、幽灵、团队竞技、生化。


每种模式,有且仅有一张地图。


除了画面有所进步,其余都和老版本地图基本一致。


分别是“ 致敬 ” DUST 2 的爆破地图黑色城镇。


阴 B 快乐图,幽灵模式研究所。


团队竞技经典曲目,运输船。


大哥最爱 の 生化金字塔。


啥?你问下面呢?


下面没了,真就只有这四张。。。


剩下的,就只有一个《 穿越火线 X 》新增的 Modern 模式,这个模式又分为「爆破」和「占点」两个玩法。


这个模式下,能开镜瞄准、翻越掩体,操作上更现代化,但手感依旧拉胯。


而且怎么看,都是对 COD 系列的模仿借鉴,尚不成熟。


总之,如果用高情商发言,那就是《 穿越火线 X 》的游玩部分,还有很大提升空间。


作为一款 2017 年公布,2022 年上线,历时 5 年时间开发的游戏,最后竟是这么个“ 半成品 ”,大多数玩家都意难平。


而且当初明明说好,XGP 用户可以免费玩的单人剧情模式,现在也还没解锁,只能付费购买,每个人都感觉自己被当成猴耍了。


那么,这个 XGP 用户没玩到,还被 IGN 打了 3 分的单人剧情模式,究竟如何呢?


小发玩过之后,说实话,觉得并没有那么不堪。毕竟是由开发过《 马克思佩恩 》、《 控制 》的 Remedy 操刀,剧情演出挺出色,不乏各种电影级大场面,堆料还是挺足的。


但也就仅此而已了,你甚至很难找出它比市面上其他单机 FPS 出色的地方。


赶工痕迹明显,关卡设计普通,甚至有时候让人觉得墨迹,好像能听到 Remedy 不断对玩家说着:“ 我明明什么都给你们了,你们怎么还不满足?”


说白了,还是经验有限,欠打磨。


如果实在好奇单人剧情的差友,可以自己去玩玩看。


嗯?没有 XBOX 主机怎么办?


好家伙,没事儿,因为单卖几十块的《 CFX 》剧情模式,早就可以在国服《 穿越火线高清竞技大区 》( 简称 CFHD )里白嫖到了,甚至还有中文配音。。。


这波啊,可以说是腾讯完美背刺了微软。


至于这个《 CFHD 》,其实是 2018 年腾讯出的,江湖人称穿越火线 X 的边角料,比老版 CF 画面强点,但仍然不咋地,一直被人嫌弃。


如今却加了两章《 CFX 》的单人模式,完全是两种不同的风格与画面,如此违和的操作,让人摸不清头脑。


把《 CFHD 》和《 CFX 》单人剧情部分的游戏画面放在一起对比,看着就像两款游戏。


而且《 CFHD 》玩家本来就玩不到《 CFX 》级别的画面,估计玩了这个单人剧情,心里更不平衡。


CFHD 画质▼


CFX 单人剧情画质 ▼


总之,CF 这波是既没讨好到老玩家,也没吸引到新玩家。


负责发行的微软这边呢,则是好不容易花钱搞了一款独占游戏,还落得了这么个下场。


想想也是挺傻白甜的,果然,他还是那个他,一点没变。


说到最后,那就是 CF 这个 IP,可能早已无法重现当年“ 三亿鼠标枪战梦想 ”的辉煌。


毕竟现在的 FPS 游戏今时不同往日,玩家阅历和眼光也越来越高。


如今还兜兜转转于这款游戏中的,怕是只剩那群仍在老版 CF 里战斗的大哥们了。


但他们是真的不愿意接受新游戏吗?


也许是因为新游戏太拉胯,也许是因为年龄大了精力有限,也许,只因为这里有种东西叫青春吧。


好了,文章结尾,小发还想再问大家个事,那就是:


要是《 CFX 》哪天上 PC 了,你会玩吗?


  • 评论列表

发表评论: