这篇文章是微信公众号:英国的东西(id: here in uk)
说起来,有些日本人的名字真奇怪。
比如,坂本皇帝,王子殿下,
我妻真二,
我孙子 智美,
龟头直树,
牛肠茂雄,
上床美也,
上床稳,
猪鼻千寻……
上面这些大多是姓氏奇葩,那没办法,祖上流传下来的。
取名可是有自由的,但要是过于随意的话,也会引发关注的啊。
上个月底的一天晚上,东京江东区高楼大厦住宅区发生大规模停电,涉及多达3800户居民。
由于刚好碰上三连休假期,停电对居民的居家生活造成很大的影响。
第二天,这条新闻成了网络热议的话题。
不过网友讨论的焦点并不是停电这件事,而是富士电视台派出报道停电新闻的一位女记者。
屏幕上打出女记者的名字,让这条新闻的重点完全歪掉了。
这位戴着口罩的妹子,名叫“中泽嘘嘘(中泽しーしー)”!?
嘘嘘(しーしー)这个词在日语中,也有用作小朋友讲的“尿尿”之意。
比如下面这本幼儿看的绘本,书名就叫做《尿尿 嘘~嘘~(おしっこ しーしー)》。
于是网友们就非常好奇,这位记者是真叫这个名字,还是字幕打错了?
如果是真名的话,那么给她取名的父母,又是咋想的呢?
“果然比起停电的新闻,大家还是更好奇中泽嘘嘘这个名字。”
“中泽嘘嘘实在是太让人在意了,哈哈。”
“中泽嘘嘘好可爱。”
“由于过于好奇中泽嘘嘘是不是妹子的真名,今天怕是要失眠了。”
于是有网友非常努力想要找出这位女记者的相关资料,
不过网上能找到的资料比较有限,仅有以下收获:
妹子应该是早稻田大学毕业,2017年就读法学部大二,当时上了早大的美女专栏。
2018年的时候,似乎当过模特儿,用的也是“中泽嘘嘘”这个名字。
从妹子的学业和事业发展来看,也算是没太受到奇怪名字的影响。
毕竟在欺凌大国的日本,无论什么都可能成为被人欺凌的“导火索”。
为人父母者,给娃取名最好还是别太随意了……
- 完 -