随着国家的开放,英语和外国文化也进入了我们大众的生活。
很多涉及海外合作的公司,特别是一线城市中,不少企业为了方便也会在工作中使用英文名称呼员工。而广大的学生朋友们,在初学英语的时候,可能也会围着老师,选一个好听的英文名。无论是学习中还是工作中,英文名都已然不是个陌生的东西。
不过你有没有想过,自己的名字在老外眼中是什么形象呢?记得上初中时参加补习班,英语老师给我们每个学生都写下一个他认为比较适合的名字。
当同学们问起意思的时候,老师的回答经常是“它只是个名字,没有具体的含义”。不过其实即使这样,在地道的外国人眼中,一些名字也自带形象,就比如我们中国人听到翠花一样。
“土味”英文名排行出炉,稍不留神沦为翠花
男生篇
David荣登榜首
大卫这个词,即使不懂英文的人也不会陌生,它也频繁地出现在我们的教材和练习册当中,所以很多同学当年都对之很是喜欢。不过或许正因出现的比较多,是不是外国人眼中,它就像数学试卷里经常不会算数的“小明”一样,太平淡无奇了。
Peter位列第二
皮特在很多影视剧里都曾出现,也有帅哥明星叫这个名,很多同学用它以后,不禁感到自己好像都变得更酷了。不过历经时代变迁,它似乎就像我们中国的诗雨、梓轩、浩然一样,曾经美得令人羡慕,如今使用得太多反而不讨喜了。
Tony也躺枪
托尼现在已经成为理发师的代名词了,不过在这之前也早就有不少追求洋气而简约的小伙伴选择这个英文名。这次土味排行中,它获得了第七名。
女生篇
Amy成最强“菜市场名”
本来这个名字很可爱,它是源自法语中的一个旧词,大意为“心爱的人”。无奈从老前辈到小学生,叫这个的太多了,早已成了老外眼中比较俗的选择。
Angela也不例外
安吉拉也源自法国,并且在德国也是出现频率多的名字,但是很多人并不认可,在投票中以358票的成绩,登上了第七名的位置,土味程度仅次于Emily。
Jenifer进入前十
这个名字在笔者的印象中,也是一个比较好听的英文名,似乎想象中就会匹配一个金发碧眼、高挑美丽的女生。它源自威尔士,有“纯洁”的寓意,并且在外国人眼中,常对应运动型的女生。
学生要不要起英文名,众人争论不休
现在人们的教育观念越来越开放,由于课堂要学英语的缘故,很多学生也会起英文名。不少地区的幼儿园里,老师也会要求同学们报上自己的英文名。
一些同学认认真真地研究着到底什么名字比较适合自己,而且现在的孩子更加注重个性,不喜欢跟别人重名,可能还要缠着家长帮忙查找“小众”的选项。
一些家长提出,我们平时正规场合用的都是户口上的中国名字,非要起什么英文名呢,是不是有点崇洋媚外,也给学生和家长制造麻烦。
另一些朋友则认为,现在全球化是趋势,起个英文名而已,没有必要上纲上线。学生对新鲜事物保持兴趣是好事,不要因此打击他们。
学生可以取英文名,但不宜花费过多心思
笔者认为,学习英语和取英文名,并不等于崇洋媚外也不耽误学生的爱国主义教育。跨文化交流的能力,在以后的工作中也很容易涉及。
老师上课时,叫学生的英文名字,也是出于让同学们融入语境中。同学如果自己比较有兴趣,取个英文名没什么。只是同学们需要明确的是,名字不过是一个代号。
学生最主要的任务还是踏踏实实地学习,不要把心思过多地用在这类小事上面。不管是在中国还是海外,自身的能力和实力,才是受到尊重的根本,与名字无关。
随着我国国际地位的提升,也有越来越多的外国人学习汉语,给自己起汉语名字。不过归根结底,无论英文名还是中文名,他们只是一个称呼,没有必要过于较真,自己喜欢就好。
【小结】“土味”英文名排行出炉,Tony和Angela也不例外,你是否也榜上有名?
欢迎在评论区留下你的英文名跟大家一起分享你喜欢的寓意。(图片来自网络,侵权可删除)
本文由佳瑶教育原创,欢迎关注,带你一起长知识!