首页 > 网名大全 正文
“足球qq英文名字“足球运动员英文名字?

时间:2023-03-31 03:05:29 阅读: 评论: 作者:佚名

下赛季中超、中甲、中乙联赛,所有俱乐部名字都要彻底中性化。消息一出,各大论坛都炸了锅。尚且不讨论此项改革的利弊,但就如何给心爱的球队取个响亮的名字,可是愁死了各家球迷。英超作为当今运营得最好的职业联赛,我们不妨先看看人家是怎么取名的。

要想搞清楚英超各俱乐部队名的渊源,不得不先了解下英格兰的行政区划,但此文并不是科普地理,因此为了让大家心里有个基本概念,本文会通过一级/二级这样的字眼大概注明各地所处的行政等级。由于本人地理知识有限,有错漏的地方还望多多包涵。

托特纳姆热刺

托特纳姆热刺足球俱乐部,英文名Tottenham Hotspur F.C.,其中F.C.是英文football club的缩写,意为足球俱乐部。热刺的队名由两部分构成,托特纳姆+热刺。托特纳姆是位于伦敦大区(一级)下的哈林盖区(自治市,二级)的一块区域(小到没等级);而“热刺”来源于莎士比亚的著作《亨利四世》里的一个角色,他叫哈里-热刺(不是哈里-凯恩哦!),这人的后裔继承了托特纳姆热刺第一个球场附近的一块土地,他还有一只脚上装了脚刺的斗鸡,因此,这个球队就叫做托特纳姆热刺,而且队标就是只大公鸡。类似的命名法还有阿斯顿维拉(Aston Villa F.C.),其中阿斯顿是伯明翰最大的一个区,“维拉”是因其主场毗邻维拉公园,被称作维拉公园球场,此外,“维拉”也是一个特定的文化符号。还有伍尔弗汉普顿流浪者足球俱乐部(Wolverhampton Wanderers F.C.,即狼队)也是如此命名。

利物浦

利物浦足球俱乐部,英文名Liverpool F.C.。利物浦是英格兰西北大区(一级)墨西赛德郡(二级)的首府。借用网友的说法“默西赛德郡相当于扬州大市(包括市区,高邮,仪征,宝应),而利物浦则相当于扬州的市区”,大家大概对应理解下吧。利物浦下面有一个区,叫做埃弗顿,埃弗顿足球俱乐部(Everton F.C.)与利物浦足球俱乐部是同城死敌,但是他们之间的比赛却被称之为墨西赛德郡德比,这有点意思。利物浦足球俱乐部直接以地名作为队名,这也是大部分球队的做法,类似的还有大伦敦(一级)肯辛顿-切尔西区(二级)的切尔西足球俱乐部(Chelsea F.C.)。南安普敦、布莱顿、伯恩利等等皆是如此,这是最为常见的命名方式。

曼城

曼彻斯特城足球俱乐部,英文名Manchester City F.C.。与利物浦不一样,曼城采用的是地名+City (城市)的组合。但不是所有的球队都能称自己是某某City F.C.,前提是你所在的地方得有大城市的规格,如曼彻斯特,作为英格兰西北大区(一级)大曼彻斯特郡(二级)的自治市、单一管理区、英国第二大城市,它的球队才能叫Manchester City F.C.。类似的命名法还有莱斯特城,英文名Leicester City F.C.。当然也有使用County(郡)的,如德比郡(Derby County F.C.),甚至还有Town(镇队)。

曼联

曼彻斯特联足球俱乐部,英文名Manchester United F.C.,与曼城同属一城。队名采用地名+United的组合。曼联虽然建队比曼城早,但是以前它不叫曼联,而叫牛顿希斯,有没有觉得很土。正是因为如此,让建队晚的曼城抢先用了City F.C.。据说,以前曼联申请过Manchester F.C.(曼彻斯特足球俱乐部),但是没有通过,故而后来加了一个United(联合),也就有了如今的曼联。至于United的来源,比较认可的说法是“最早的球队都是某个城市工会联盟队居多,所以叫United”,也有像纽卡斯尔联这样的足球俱乐部由多家小俱乐部合并而来,因而采用United命名。其他类似的队名还有利兹联、谢菲联等等。

西汉姆联

西汉姆联足球俱乐部,英文名West Ham United F.C.。West Ham并非是英格兰的地名,West为“西”的意思,Ham(音译为汉姆)是“铁锤”Hammer的英文缩写,因此西汉姆联绰号叫“铁锤帮”。至于为啥叫West Ham,可能与其前身是泰晤士钢铁厂足球俱乐部有关,没有什么具体的说法。

水晶宫

水晶宫足球俱乐部,英文名Crystal Palace F.C.。Crystal Palace即为“水晶宫”的中文直译。1851年英国白金汉宫决定为第一届世博会建造一座气势恢宏的展览馆,即为水晶宫,而水晶宫足球俱乐部正好位于此建筑附近,因此得名。不过水晶宫这座建筑在1936年被烧毁了。

阿森纳

阿森纳足球俱乐部,英文名Arsenal F.C.,中文名是其英文名的音译。阿森纳的前身是由一群名为“皇家阿森纳”的武器制造所的工人所成立。Arsenal即为“兵工厂”的意思,所以阿森纳的外号之一就叫“兵工厂”。阿森纳也是伦敦的球队之一,因为伦敦太大,球队太多,因此没有哪支球队敢叫伦敦队的,如果有就当我没说。

看了这么多队名的取法,想必各位球迷心中都已经为自己的主队想好了名字,欢迎大家留言分享。

  • 评论列表

发表评论: