如果说90后最显著的风格是火星文,那么00后最独特的就是掌握并熟练使用缩写字母。这股风潮,最早是从饭圈(追星圈)刮起的。当然,00后不会满足于此,他们还将最潮最新的网络用语吸收并加以转化,逐渐形成了一套属于自己的立体、完备的语言体系。宝宝们的“黑话”主要有语音谐音、缩写、符号象形、旧词新意、中英夹杂等几种类型。
缩写型
通过省略部分字词或截取主要部分,形成新的表达形式,使用起来极为方便。
例如:
面基=网上好友见面。
扩列=扩充好友列表的简写,意为交朋友。例如“面基成功,求扩列”。
扩约基=指加了好友常约出来玩的人。
洗摸杯=完整的解释为:我的手已经洗干净了,能摸摸你的奖杯吗?当网络上出现一个神回复让人觉得非常精彩的时候,可以回复“洗摸杯”,表达对此人的崇拜之情。
躺列=学会了“扩列”之后,躺列就比较好懂了。指那些加了好友却不说话的,就叫做躺列。
同控=爱好一样,由“××控”延伸而来。
kk=扩扩,喊好友转发扩散的意思
Hyq=好友圈
cqy=处Q友,即在QQ上互相加为好友,日常聊天。
nss=暖说说,即帮点赞、评论、转发说说,增进彼此的感情。
dbq=对不起
bhs=不嗨森(不开心)
此外,还有成语缩写和短句缩写。
zqsg=真情实感
ssfd=瑟瑟发抖
xyxf=血雨腥风
yjjc=一骑绝尘
ssmy=盛世美颜
Bhys=不好意思
Xswl=笑死我了
这种拼音缩写还是初级阶段,更高级的是英语缩写。
nbcs=no body cares
ju=judge的缩写,指妄下定论。例如“粉丝大大不让我们ju自家人。”
语音谐音型
主要通过对数字、汉语和英文的不同解读,赋予新的表达形式。
钢针=讲真,说真的。
66666=溜溜溜,牛牛牛。
李涛=理性讨论
资词=支持
我 jio 得 ok=我觉得 ok
昏古七=昏过去
泥萌=你们
窝=我
旧词新意型
适用于特定语境,通常利用旧词原有涵义,通过改变词性、重新组合等方式赋予原有字词新的涵义。
可盐可甜=风格可以在可爱和霸气之间一秒转换
本命=最喜欢的明星
墙头=除本命外,其他比较喜欢的明星
纯路人=就是对某个明星无感,不喜欢也不讨厌
小透明=在群里、圈子里没什么存在感,一般不参与集体活动
生肉=无字幕的外语片
补番=补看某个节目或剧集
人参=人身攻击
石锤=锤子指证据,石锤是实打实的证据
符号象形型
利用图像外观直观地表达意思的表达形式。基本分为以下几种:
美式颜文字:英美国家用得比较多的表情,较为简洁,以英文字母和标点符号组合得出一种简单的面部图案。如:
;) 挤眼微笑
XD 笑傻了
:_o 流汗尴尬
:-p 吐舌头
= = 无语
33 嘟嘴亲吻
日式颜文字:指日本用得比较多的表情符,相比较美式颜文字需要旋转九十度才能看明白意思,日式颜文字的横向更容易让人接受。如~(´•︵•` )~ (*'▽'*)♪ (゜д゜)。日式颜文字的使用者多为刚“进圈”的萌新。
中式颜文字:中国人发明的本土表情符。以纯字母和简单标点组成,在演化过程中也不区分大小写,如表示萌萌哒的qwq、ovo,表示哭的TUT、qaq,表示发呆的0.0……
中英夹杂型、英文转义型
把两种不同的语言或结构相融合,或通过英文谐音转义而形成的一种特殊形式。
slay全场=秒杀一切
被diss了=被鄙视,被怼了
非常swag了=帅爆了,霸气侧漏
cue我一下=给我个提示
Flop=胡萝卜=糊,形容网红过气,事情失败等
rio= real,表示和真的一样
exo me=excuse me对不起
Skr=谐音“si ge”,比如“热skr人了”“你真skr小机灵鬼儿”。也表示对某些事情特别认可,像是中文里的“赞”。
本文选自《大学生》