油胡旋,西安回坊地区的一道特色美食。油胡旋,也有人写作油糊馅。读到油胡旋这几个字,稍有历史知识的人便立即联想到大唐胡人居长安的那段历史。坊上卖油胡旋的店面一般都不大,但食客众多。常有本地人、外地人专程过来吃,因此,排队也是常有的事。
刚出锅的油胡旋,热气腾腾、芳香扑鼻、外皮焦黄、内馅松软,吃起来酥脆爽口、满嘴喷香。油胡旋既好看又好吃,我一直好奇,它为什么会起这么一个“文艺”的名字呢?“胡旋”究竟是什么意思呢?
油胡旋,出身不俗。它的得名与一种舞蹈——胡旋舞有着很深的渊源。她的生命里,有着舞蹈的因子。
唐时长安城,是丝绸之路的东方起点,也是阿拉伯、波斯商人的货品集散地。各路客商沿丝绸之路进入长安,在经商的同时也促进了商品、宗教、文化、美食等方面的交流和发展。西北地区少数民族的一些种子、果蔬、乐器、舞蹈等就是在这一时期传入中原的。古时,中原人将西北方向的少数民族统称为“胡”,所以,这些传入的物品就被冠以带“胡”字的名字,如胡萝卜、胡麻、胡琴、胡旋舞等。
胡旋舞,是唐代最盛行的舞蹈之一。源自中亚撒弥罕地区(今乌兹别克斯坦共和国撒马尔罕一带),于唐代天宝年间通过丝绸之路传入长安。一时间,长安城里舞胡旋成风,胡旋舞很快成为当时最流行最时尚的舞蹈。该舞以旋转为主要特征,因此被称为“胡旋舞”。有关胡旋舞,唐代诗人白居易在长诗《胡旋女》中对其作了生动而精彩的描绘,
“胡旋女,胡旋女。心应弦,手应鼓。弦鼓一声双袖举,回雪飘飖转蓬舞。左旋右转不知疲,千匝万周无已时。人间物类无可比,奔车轮缓旋风迟。曲终再拜谢天子,天子为之微启齿。胡旋女,出康居,徒劳东来万里余。中原自有胡旋者,斗妙争能尔不如。天宝季年时欲变,臣妾人人学圜转。中有太真外禄山,二人最道能胡旋。梨花园中册作妃,金鸡障下养为儿。禄山胡旋迷君眼,兵过黄河疑未反。贵妃胡旋惑君心,死弃马嵬念更深。从兹地轴天维转,五十年来制不禁。胡旋女,莫空舞,数唱此歌悟明主。”这里,且不论白居易将安史之乱归咎于杨贵妃、安禄山舞胡旋、迷君眼之事,单就胡旋舞的形态来看,快速旋转是此舞的典型特征。许多历史记载也多突出了这一点,如杜佑《通典》说胡旋舞“急转如风,俗谓之胡旋”。白居易的好友元稹也有一首同名诗《胡旋女》,甚至比白居易描绘得更形象:“……蓬断霜根羊角疾,竿戴朱盘火轮炫。骊珠迸珥逐飞星,虹晕轻巾掣流电。潜鲸暗吸笡波海,回风乱舞当空霰。万过其谁辨终始,四座安能分背面……”转得非常快,观众几乎不能分出她的脸和背。这种描写就更加突出了胡旋舞快速旋转的特点。
除白居易、元稹的同名诗之外,唐代边塞诗人岑参在《田使君美人舞如莲花北鋋歌》诗中对胡旋舞的技艺也有描述:“美人舞如莲花旋,世人有眼应未见。高堂满地红氍毹,试舞一曲天下无。此曲胡人传入汉,诸客见之惊且叹。慢脸娇娥纤复秾,轻罗金缕花葱茏。回裾转袖若飞雪,左鋋右鋋生旋风。琵琶横笛和未匝,花门山头黄云合。忽作出塞入塞声,白草胡沙寒飒飒。翻身入破如有神,前见后见回回新。始知诸曲不可比,采莲落梅徒聒耳。世人学舞只是舞,恣态岂能得如此。”不难看出,诗中的描述进一步印证了胡旋舞是一种由西域传入、场面热烈、旋转如风、百看不厌、舞姿曼妙的舞蹈。
那么,快速旋转、风靡一时的胡旋舞究竟与油胡旋有什么关系呢?这还要从油胡旋的制作工艺说起。
油胡旋的制作尤其讲究。先用开水烫面,反复搅拌成絮状,稍凉揉搓成面团,饧十五分钟,切成小段的面剂子;再擀成面饼,抹上胡麻油,卷上葱花和肉馅,撒花椒面、盐少许,用手旋转后压扁擀成饼;在平底锅里抹上胡麻油,把面饼放入,烙至表皮呈金黄色且外脆内软时起锅。如此这般,透亮酥脆的油胡旋就做好了。
吃时,找到压扁的面剂子的头,用筷子挑起,整个饼子就一圈圈地旋下来了。看,油胡旋真的旋转起来啦,如同跳胡旋舞者的裙子。这大概就是油胡旋之名的由来吧。不过,随着生活节奏的加快,为了方便食用,如今更多的店铺都是将油胡旋用刀切开端送给客人,油胡旋已不复当年“翩翩起舞”的样子了。
透过美食,挖掘其背后的历史和文化意义,别有一番情趣!