首页 > 问答 正文
口译从业人员的要求

时间:2023-07-12 作者:佚名

1、 过硬的双语功底:口译员的工作要在至少两种语言之间进行转化,因此必须具备过硬的双语功底。译员的双语能力不仅指通晓基本语言知识,如语音语调、语法结构、词汇语义等知识,更重要的是要掌握如何运用听、说、读、写、译等语言知识的技能。

2、 广博的知识:口译还具有跨文化交际的功能,因此需要有广博的学识才能在不同文化的沟通过程起到桥梁作用。

3、 娴熟的表达技巧:译员必须具备娴熟的表达技巧,口译的质量要求,一般来说,就是语言流畅,语速适中,无明显错译、漏译,做到吐字清晰自然、措辞准确恰当、表达干净利落、语句简洁易懂,概括起来就是“流畅、平稳、准确、完整”。

本文信息为网友自行发布旨在分享与大家阅读学习,文中的观点和立场与本站无关,如对文中内容有异议请联系处理。

本文链接:https://www.paituo.cc/wenda/1129796.html

下一篇:返回列表
  •  相关专题:  
  • 小编推荐

    苦难辉煌的内容简介

    讲述20世纪在世界东方,莫过于中华民族从东亚病夫到东方巨龙、从百年沉沦到百年复兴这一历史命运的大落大起。在这一命运形成之初,中国国民党、中国

    夸一个小女孩的语句

    她是一个活泼漂亮的小姑娘。她长得很讨人喜欢,圆圆的脸,弯弯的眉,水灵灵的眼睛,尤其是那个微微翘起的小鼻子,使她显得又稚气,又逗人。小女孩非常

    口袋妖怪漆黑魅影45神兽

    急冻鸟:114号道路瀑布上面的洞穴内;闪电鸟:流星瀑布最深处;火焰鸟:冠军之路;超梦:石之洞窟推石进入的洞里,与NPC对话选择“否”获得破坏

    苦栎子和苦枥子是同一种树吗

    不是同一种树。苦枥子树别称为:苦楝、楝树果、楝枣子、苦楝树、森树、翠树、紫花树。苦枥子是:苦枥木(学名:Fraxinus insularis

    口袋妖怪中实力亚于神兽的有哪些

    口袋妖怪中,实力亚于神兽的宠物如下;1、班吉拉,官译班基拉斯,日本任天堂公司开发的掌机游戏系列《精灵宝可梦》中登场精灵的一种,首次出现在第二

    恐龙时代是怎么灭绝的

    地球环境气温开始上升,导致恐龙孵化出来都是雄性(低温孵化的是雌的,高温孵化的是雄的)。以至于没有繁殖能力。大量裸子植物开始出现,但带有毒素,

    库车有什么好玩的

    1、库车王府。其宫殿融合中原地区和伊斯兰风格;2、龟兹绿洲生态园。园内古木参天、奇花夺目;3、盐水沟。其奇峰异景,有鬼斧神工之妙;4、库木吐

    酷狗音乐手机传歌到电脑

    第一种方法:用数据线连接电脑,打开手机酷狗,在工具栏中找到传歌,点进去后有一个扫一扫,就完成了。第二种方法:在手机文件管理中找到酷狗音乐这个