现在也有团队在翻译这部电视剧。《沉香如屑》讲的是三界帝君和颜淡在相识相知中,消除他们两个人之间的矛盾。最后一起携手守护苍生的曲折故事。在泰国,人们本来就很喜欢中国的古装电视剧。泰语版《沉香如屑》在泰国播出以后,受到了泰国人们的欢迎。在付费平台上仅播出10天。
就获得了100万的播放量。这部剧创造了有史以来中国电视剧在泰国付费平台上的播放奇迹。同时越南也是中国电视剧的售卖市场。中国古装电视剧在越南有深厚的观众基础。这部电视剧在越南播出后仅6个小时播放量就突破了100万。深受越南人们的喜爱。有很多网友说尽管自己是越南人,但是也非常喜欢中国的古装电视剧。
可能人们对美的事物都有一种追求的心理。这部电视剧里面的演员造型非常完美。并且该剧传递的是一种积极乐观的精神。剧中体现了大爱,崇尚和平,追求和平,珍爱平等的价值观。很多人都被这样完美的剧情感动了。当然了,谁不爱和平呢?这部电视剧的意境,和演员穿的衣服。
都有一种仙气飘飘的感觉。有陶渊明笔下的世外桃源仙境。让人臆想连篇。这部剧的主题曲也很用心。可能这就是受大家欢迎的主要方面吧!。