dear students and parents亲爱的学生和家长：
as we conclude our first term of the academic year，we would like to thank all the teachers and members of our staff，Who have cared deeply about
在本学年第一学期结束之际，我们要感谢所有关心学生福祉的老师和教职员。
高质量的人文心智关怀是社区的共同努力，也是我们整个学校社区都深信的理念。Thanks to the commitment and support of the entire school community, we have seen great changes in the emotional and social development of our students. Together we have created a community in which students feel safe, understood, supported, respected, and cared for, which is an essential foundation for learning.
由于整个学校社区的承诺和支持，我们看到学生的情感和社会发展发生了巨大变化。我们一起创建了一个社区，让学生感到安全、理解、支持、尊重和关心，这是学习的重要基础。
During the first term, students elected a student council, participated in 3 workshops, hosted more than 10 special activities, participated in more than 15 different CCAs and took part in sports competitions. Students have also learned how to be better friends, how to respect each other and how to communicate effectively. We still have a long way to go and much to learn and reinforce, but we are certain that we are going in the right direction.
第一学期，学生们进行了学生会的选举，参加了 3 场工作坊，举办了 10 余场专题活动，参加了 15 余种不同的 CCA，并参加了体育比赛。学生们还学会了如何成为更好的朋友，如何相互尊重以及如何有效地沟通。我们还有很长的路要走，还有很多东西要学习和加强，但我们确信我们正朝着正确的方向前进。
The second term will bring important and meaningful changes that aim to further develop our Pastoral Care program, which include the formal addition of college counseling, the restructuring and improvement of our CCA program, and the launching of our Houses Point System. We are looking forward to a new and exciting semester which promises to be even better than the first one. Happy New Year!
第二学期将带来重要而有意义的变化，旨在进一步发展我们的人文心智关怀计划，其中包括正式增加升学指导课程、重组和改进我们的 CCA 计划以及启动我们的学员制积分系统。我们期待着一个新的令人兴奋的学期，希望可以越来越好。祝大家新年快乐！
About Teacher 老师介绍
Brayan Munoz
人文心智关怀负责人
生物老师、西班牙语老师
Masters Degree in Educational Leadership; Bachelors of Arts in Biochemistry (emphasis in Molecular Microbiology).
教育领导力硕士学位；生物化学学士学位，主攻分子微生物学方向。
Previous Executive Principal of Hefei IVY Experimental Academy. Successfully led the opening of two International Schools in two consecutive years, with profound experience in student management and school operation.
曾担任合肥高新常春藤实验学校小学和中学部执行校长，成功在两年内牵头开设两所国际学校，对学生管理和学校运营有着丰富的经验。
#国际学校##留学##初中##高中##艺术留学#
#爱莎文华A Level国际课程中心