淡淡的忧虑

随着春风吹向我的心，

风啊，你为什么这么忧郁

每天不停地吹、吹，妨碍我们睡觉吗？

是因为今年春天来晚了吗？

还是你生病了，没人关心你的近况？

你的安康已经挂在我心里了

包括你的微笑，你的幸福，以及你的启蒙。

几十年来简留下的人生知己

我怎么能无情无义，不管不顾忘了就忘了呢？

我的心已随着那春风飘向远方

飞过千山万水

来北京安定医院，来你的病床。

送你一束刚开的榻榻米花。

再给你一首新作诗

唤起对故乡的热爱和憧憬

故乡有你想念的同学和老朋友

他们同样担心你的安康

那就快点养病吧

趁现在春光正好，我们都还身体健壮

再次登上大兴安岭是吉门这个故乡。

我会和朋友们热烈欢迎和拥抱你

每个人的脸上都不禁热泪盈眶

那就举办盛大的宴会吧

和你坐在一起的都是几十年有交情的老同学的好朋友

喝一顿抒情的好酒吧

再唱几首熟悉又好听的老歌

取笑一下我们上学时的有趣故事吧。

大家的脸上都洋溢着青春的幸福笑容

我们的感情有多深厚

那是经过几十年的积累而牢固的真挚友谊

像高耸起伏的大兴安岭

就像高高站在山坡上的白桦林一样。

就像家乡西北的宏伟而大的芳华楼山一样。

就像公路旁那川流不息的东大。

永远铭刻在我们这一代人的心中

故乡的四季是美丽秀丽的风景画

它永远不会凋谢，展现在我们兴安子女面前

在绚丽的春光中的我们在哪里

听那只百灵鸟的歌

看那满山盛开的茶花

此刻的心情是多么的高兴和舒昌。

希望我们的青春永远不老

希望我们的友谊天长地久

故乡的样子铭刻在我们心中