岁序易，华章新。

值此壬寅虎年来临之际，中日医院领导班子向辛苦奋斗在各个岗位的职工及家属，离退休老同志，关心中日医院发展的朋友们致以新春的问候！

2021年，我们党迎来百年华诞，“十四五”步入开局之年。

这一年，全院职工扎实开展党史学习教育，坚持党建引领，为医院高质量发展提供坚强政治保障，辛育龄老院长荣获“七一勋章”。在这里，我们感受榜样的力量！

这一年，常态化疫情防控坚强有力。医生、护士、行政后勤人员、核酸检测采样队员、检疫员、第三方人员等顽强坚守、奋力拼搏，守护人民安全，把初心使命书写在岗位上，用实际行动诠释“患者至上 生命至上”！在这里，向大家道声，辛苦了！

这一年，医院综合实力持续提升。复旦排行和STEM排行实现“双跃升”，医院运营和职工收入实现“双刷新”，科研和教育工作成绩实现“双新高”；全国名中医和岐黄学者数量居全国前列，获批北京市研究型病房、北京市首家外籍人才医疗服务示范基地。在这里，与大家分享进步的喜悦！

这一年，国家呼吸医学中心做大做强，争创国家中西医结合医学中心，获批云南国家呼吸区域医疗中心，申报江西、黑龙江国家呼吸区域医疗中心，成为国家高水平医院临床研究和成果转化能力试点和国家5G区块链技术应用试点，学科辐射能力进一步扩大。

这一年，五大学科群发展方向进一步明确。完成首次院内学科评估，医院学科发展体系基本形成。器官捐献和移植工作步入全国第一方阵，肺、肾器官移植数量和质量位居全国前列，肝移植稳步开展。首届名老中医药专家学术经验传承工作拜师仪式向全国发出“传承精华 守正创新”之中日声音。首届“菁英计划”人才培育工程开启医院全方位、整梯次、阶梯式人才培养新时代。在这里，让我们一起感受学科建设加速度！

这一年，高质量发展基础持续夯实。引进第四代达芬奇机器人等20项国际最前沿技术装备，组建医院机器人“王牌战队”。加强国际医学交流合作，举办“中日医学交流高峰论坛”系列活动。医院诊疗和工作环境持续改善，成为最美的医院、最舒适的“家”。在这里，我们共同期许美好未来！

2021年，医院“十四五”开局有力。2022年，我们将踏上高质量发展的快车道。

再过五天，北京冬奥会即将开幕。作为“双奥医院”，我们胸怀“国之大者”，近百名医疗志愿者已经就位，将在冬奥赛场上展现中日人的风采。一起向未来，加油！

实干谱新篇，扬帆正当时。我们将围绕公立医院高质量发展和医院“十四五”规划，聚焦新体系、新趋势、新效能、新动力、新文化，牢记维护人民健康的初心使命，踔厉奋发，笃行不怠，为推动健康中国建设贡献中日人的力量！

祝大家新春愉快、阖家幸福、平安喜乐！

2022年1月29日