编程的初学者们一定会纳闷：为什么编程语言大都是英文的呢？有没有能用我们都能看懂的中文就能写代码的方式呢？中华文化博大精深，如《九章算术》这样的典籍，就能够用古老的文言文，简洁而又优雅地描述复杂的数学问题，那么，是不是也可以用文言文来描述计算机程序呢？Wenyan (文言)，就创新性地使用中文文言文设计了一门编程语言，以类似于古文典籍的方式，编写计算机程序。

Wenyan


简介

Wenyan 文言，是 wenyan-lang 组织在 Github 上开源的中文文言文编程语言，目前版本为 v0.3.4，仓库位于 。

Wenyan（文言）是一门图灵完备的计算机编程语言，语言字符集基本由中文和中文符号组成，使用古汉语文言文的方式表示程序逻辑，使用符合古汉语语法的自然语言处理程序。Wenyan 可以编译成 JavaScript、Python 或 Ruby 语言，语法简单，通过几个例子即可快速入门。Wenyan 还提供了在线 IDE，以及主流编辑器的插件，如 VsCode、Vim、Sublime Text 等，开发十分方便。

Wenyan

使用

Wenyan 提供了使用 JavaScript 编写的编译器，使用 NPM 安装：

npm install -g @wenyan/cli

安装完成后，可以在命令行运行例子：

wenyan example

上述命令会运行 ，输出

問天地好在。

Wenyan 还提供了在线 IDE，方便尝试使用。

Wenyan

我们来看 Wenyan 语言的简单例子：

吾有一數。曰三。名之曰「甲」。 為是「甲」遍。 吾有一言。曰「「問天地好在。」」。書之。 云云。

你没有看错，以上的确是一个可运行的代码脚本。全文使用中文（繁体）和中文标点符号，十分接近实际的古文。粗略地理解文言文字面意思，就是说：有一个数字，命名为「甲」，数值为 3；重复三遍，书写 「問天地好在。」这一句子，然后结束。上述 Wenyan代码等价于以下的 JavaScript 代码：

var n = 3; for (var i = 0; i < n; i++) { con("問天地好在。"); }

把上述的 Wenyan 代码保存为 ，运行 wenyan ，输出：

問天地好在。 問天地好在。 問天地好在。

标点符号和换行都是可选的（就像古汉语中文字是连续的），所以上面的代码等同于：

吾有一數曰三名之曰「甲」為是「甲」遍吾有一言曰「「問天地好在」」書之云云

作为一门图灵完全的计算机语言，Wenyan 同样拥有许多计算机语言的特性。Wenyan

  • 动态类型语言，基本类型包括：数字、布尔、字符串、列表等
  • 支持变量定义和赋值
  • 支持流程控制，拥有等价于其他语言中的 if、for、while、break 等语法
  • 支持运算，包括数学计算、逻辑操作 等
  • 包括复合数据结构，包括数组和对象
  • 拥有函数、模块导入、宏、错误处理、注释等

我们来看具体的语法。变量定义，都以 “吾有...” 的格式定义

吾有一數。曰三。名之曰「甲」。

类比 JavaScript 的

var a = 3;

流程控制 if ，则用 “若 ... 乃得” 的形式

若三大於二者。乃得「「想當然耳」」也。

类比 JavaScript 的

if (3>2){ return "of course"; }

数学运算，则跟日常用语相似：

加一以二。乘其以三。

等价于 JavaScript 的

(1+2)*3

我们来看稍微复杂一些的 Wenyan 代码。以下的代码，实现了一个计算斐波那契数列的函数，并计算斐波那契数列的第 12 位：

吾有一術。名之曰「斐波那契」。欲行是術。必先得一數。曰「甲」。乃行是術曰。 若「甲」等於零者乃得零也 若「甲」等於一者乃得一也 減「甲」以一。減「甲」以二。名之曰「乙」。曰「丙」。 施「斐波那契」於「乙」。名之曰「丁」。 施「斐波那契」於「丙」。名之曰「戊」。 加「丁」以「戊」。名之曰「己」。 乃得「己」。 是謂「斐波那契」之術也。 施「斐波那契」於十二。書之。

代码中，使用了 “吾有一術” 的形式定义函数，实现了递归形式的斐波数列计算函数。

我们再来看更为复杂的代码，使用 Wenyan 实现快速排序算法：

吾有一術。名之曰「快排」。欲行是術。必先得一列。曰「甲」。乃行是術曰。 若「甲」之長不大於一者。 乃得「甲」 也。 吾有三列。名之曰「首」。曰「頷」。曰「尾」。 夫「甲」之一。名之曰「甲一」。 充「頷」以「甲一」。 夫「甲」之其餘。名之曰「甲餘」。 凡「甲餘」中之「丁」。 若「丁」小於「甲一」者。 充「首」以「丁」。 若非。 充「尾」以「丁」 也。 云云。 施「快排」於「首」。昔之「首」者。今其是矣。 施「快排」於「尾」。昔之「尾」者。今其是矣。 銜「首」以「頷」以「尾」。名之曰「乙」。 乃得「乙」。 是謂「快排」之術也。 吾有一列。名之曰「己」。 充「己」以五。以三。以二十。以八。以三十五。以七百。 施「快排」於「己」。書之。

上述代码，实现了快速排序算法，并对数组 [5, 3, 20, 8, 35, 700] 进行排序。

Wenyan


总结

Wenyan 文言，创新性地使用中文文言文设计了一门图灵完全的编程语言，以类似于古文典籍的方式，编写计算机程序，像我们展示了文言文的简洁优雅，和强大的表达能力。诚然，Wenyan 基本难以作为一门在实践中应用的通用编程语言，但其不失为计算机语言领域的一个优秀项目，其接近自然语言的语法设计令人为印象深刻，展现了开发者对于计算机和传统语言文化的热爱。

Wenyan