当被别人冒犯的时候,谁都想能干脆利落的怼回去。但假如遇到母语是英语的人,或许你就有点犯怵?
油管播主Lucy小姐姐这就教你7句霸气爆表的英语,既优雅又一针见血回怼不同场合的冒犯行为。
01
当别人对你提出你并不想听的意见时
If someone gives you an unwanted opinion
比如对你的穿着指手画脚、评论你的工作、
你咋还单身,咋还不结婚,咋还不生娃时……
回怼方式:
“你记得我有说过需要你的意见么?”
“Do you remember when I asked your opinion?”
02
当有铁憨憨表现很无知时
If someone is being ignorant
比如这人正发表蠢到家的观点、
或者对热点新闻发表无知见解时……
回怼方式:
“你已经当了一辈子的铁憨憨了,今天歇歇可好?”
“You have your entire life to be an idiot, so why not take today day off?”
03
如果有人拿你英语不是母语做文章…
If someone is taking advantage of the fact
that you are not a native speaker
比如对方故意把英语说的飞快,或者故意狂飙“高端”词汇,觉得这样你就没法完全听懂。这时,如果你确实没听懂,还希望对方重复一下:
回怼方式:
“抱歉,我一时没跟上您的节奏,
毕竟我平时不像您这样胡扯。”
“Sorry I didn’t quite catch that, I don’t speak utter crap. ”
04
当有人用自以为很高端的词语,
来彰显TA比你更厉害时
If someone is using a lot of
big words to confuse you
回怼方式:
“看着你努力想把一辈子掌握的
那几个词塞到一句话里,有趣。”
“It’s a lot of fun watching you try to
fit your entire vocabulary into one sentence.”
05
当有人成见太深时
If someone is being closed-minded
比如,对方表现出种族歧视、性别歧视、身材歧视等,
或者只是不想接受已经9102年了的事实……
回怼方式:
“你满脑子闭塞的人,那张嘴也赶紧闭一闭吧!”
“If only closed minds came with closed mouths.
06
如果有人一直打断你说话
If someone keeps interrupting you
回怼方式:
“抱歉,是不是我说到一半的话,
把您开头的话给打断了?”
“Oh I’m sorry. Did the middle of my sentence interrupt the beginning of yours?”
07
如果对方只是犯浑
If someone is being a bit crazy
回怼方式:
“我不知道你有啥毛病,不过你这毛病有点不好说吧。”
“I’m not sure what your problem is,
but I imagine it’s very hard to pronounce.”
怎么样,是不是效果炸裂?
赶紧背熟,一句话slay铁憨憨!
你颜值这么高,气质这么好,再多学点英语,那还得了!
全美最用心最好玩的内容,美国教育文化中心公众号欢迎关注